Manual.ly Logo

La Siesta Colibri 3.0 Sayong-Seolmyeongseo

0.0 · 0 평점

PDF 설명서 · 16 페이지

한국어

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
페이지

/ 16

Loading...
f795f8424662505481a8c493885553ae1c0b page 7
EN
MANUAL
Important: Read carefully before use and do not remove from product.
WARNING
Prevent any misuse! Risk of strangulation. Always dismantle product when not in use.
This outdoor travel hammock is not a toy, playground equipment, sports equipment
or climbing equipment. Risk of injury due to falling or material damage. Children may
only use this product under adult supervision.
CAUTION
The maximum distance from the middle of the hammock to the ground should be
approx. 30cm/11.8”. Exceeding the carrying capacity of the product will lead to
damage and risk of injury. If the product is damaged, stop using it and dispose of it.
When choosing a location keep walkways and roads clear; select soft ground and keep
sufcient distance from potential obstacles near and under the hammock to avoid
collisions and injuries. Prevent falling and material damage: Only attach the product
to sturdy, stable material. Do not lay the product on or attach the product to rough or
sharp-edged surfaces. Do not use near heat sources or ames. Do not smoke in or near
the hammock. Do not use with shoes. Do not strain or twist the suspension or lying
surface. Keep away from pets.
Only use the product if you have read and understood these operating instructions.
The product must be assembled by adults following these operating instructions.
Use all components when assembling the product. Only use the product with the
complete suspension provided. Only use the product as described in these operating
instructions. Check for wear and tear and damage and test the stability of the product
before every use. Protect the product from moisture, rain, friction, direct sunlight,
heat and damage. After use, shake out and clean the hammock and check that
there are no stones, branches or bits of plants caught in it. Remove the suspension
cords before washing. Wash the hammock on a gentle 30°C cycle. Do not use fabric
softener. Dry at. Clean the suspension using only a moist towel. Do not use cleaning
agents. Do not make any modications to the product. Doing so will void the
warranty. Dispose of the packaging properly and in an environmentally friendly way.
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Wichtig: Vor Gebrauch sorgfältig lesen und nicht vom Produkt entfernen.
ACHTUNG
Jeglichen Missbrauch vermeiden! Strangulationsgefahr. Produkt immer abbauen,
wenn nicht in Benutzung. Diese Outdoor Reisehängematte ist kein Spielzeug, Spiel-,
Sport- und Klettergerät. Verletzungsgefahr durch Sturz oder Materialschäden.
Nutzung durch Kinder nur unter Aufsicht von Erwachsenen.
VORSICHT
Der max. Abstand zum Boden beträgt in der Mitte der Hängematte maximal ca.
30cm/11.8”. Überschreiten der Belastbarkeit des Produkts führt zu Schäden und
Verletzungsgefahr. Beschädigtes Produkt nicht mehr nutzen und entsorgen. Bei
der Wahl des Standorts Lauf- oder Fahrwege freihalten, einen weichen Untergrund
wählen und Abstand zu potentiellen Hindernissen neben und unter der Hängematte
halten, um Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden. Sturz und Materialschäden
vermeiden: Produkt nur an tragfähigem stabilem Material befestigen. Produkt nicht
auf rauhen oder scharfkantigen Untergrund legen oder anbringen. Nicht in der
Nähe von Hitzequellen oder Flammen nutzen. Nicht in oder neben der Hängematte
rauchen. Nicht mit Schuhen nutzen. Befestigung und Liegeäche nicht punktuell
belasten und nicht verdrehen. Haustiere fernhalten.
Nutzen Sie das Produkt nur, wenn Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden
haben. Montage muss durch Erwachsene gemäß dieser Betriebsanleitung erfolgen.
Das Produkt mit allen Komponenten zusammenbauen. Nur mit der beiliegenden
Befestigung verwenden. Produkt nur nutzen wie in dieser Betriebsanleitung
beschrieben. Vor jedem Gebrauch auf Verschleiß oder Beschädigung prüfen und
die Stabilität testen. Produkt vor Feuchtigkeit, Regen, Reibung, direkter Sonnen-
einstrahlung, Hitze und Schäden schützen. Hängematte nach Gebrauch ausschütteln,
reinigen und prüfen, dass sich keine Steine, Äste oder Panzenteile darin benden.
Hängematte bei 30°C schonend waschen. Vor dem Waschen die Aufhängeschnüre
entfernen. Keinen Weichspüler verwenden. Liegend trocknen. Befestigung nur mit
leicht feuchtem Tuch ohne Reinigungsmittel säubern. Nehmen Sie keine Modikation
am Produkt vor, dadurch erlischt die Gewährleistung. Entsorgen Sie die Verpackung
vorschriftsgemäß und umweltgerecht.

AI를 사용하여 La Siesta Colibri 3.0 매뉴얼과 대화하세요

La Siesta Colibri 3.0 매뉴얼에서 AI로 즉각적인 답변을 받으세요

La Siesta Colibri 3.0에 대해 무엇이든 물어보세요. 이 매뉴얼의 해당 페이지를 기반으로 답변이 제공됩니다.

Colibri 3.0 정비 일정

사용 전마다
마모 상태 확인 및 안정성 테스트

각 사용 전에 제품 마모 또는 손상 징후를 확인하고 안정성을 검증합니다.

매뉴얼에서 보기 (7페이지)
사용 후마다
해먹 털어내기 및 청소

돌과 나뭇가지 같은 이물질을 제거하기 위해 해먹을 털어낸 다음 청소합니다. 세탁 전 현수 로프를 분리합니다.

매뉴얼에서 보기 (7페이지)
필요한 경우
30°C에서 해먹 세탁

해석을 30도 섭씨 온도의 약한 사이클로 섬유 유연제 없이 세탁합니다. 평평하게 말립니다.

매뉴얼에서 보기 (7페이지)
필요한 경우
현수 부품 청소

현수 로프와 부착 지점을 약간 축축한 천으로만 닦습니다. 세정제를 사용하지 마십시오.

매뉴얼에서 보기 (7페이지)
M: QW-35-FL

질문을 하세요

0/1000

Colibri 3.0을(를) 추천하시나요?

예 아니요

자주 묻는 질문 질문

A

제품은 최대 180kg 또는 395 파운드를 지원합니다. 이 용량을 초과하면 손상 및 부상 위험이 따릅니다. 안전을 위해 사용 전 무게를 항상 확인하십시오.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

섬유 유연제 없이 부드러운 30 도 사이클로 세탁하십시오. 세탁 전에 서스펜션 코드를 제거하십시오. 평평하게 말리고 코드는 축축한 수건으로만 청소하십시오.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

어린이는 성인 감독 하에서만 이 제품을 사용할 수 있습니다. 장난감이 아닙니다. 사고를 방자하기 위해 안전 조치를 엄격히 준수하십시오.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

두 가지 변형 모델이 있습니다. CLT17-xx 는 170 x 300cm 크기입니다. CLT19-xx 는 190 x 350cm 크기입니다. 선호하는 공간과 편안함에 따라 선택하십시오.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

아닙니다. 제품에 어떠한 수정도 가하지 마십시오. 그렇게 하면 보증서가 즉시 무효가 되며 기기가 사용에 안전하지 않을 수 있습니다.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

중앙에서 지면까지의 최대 거리는 약 30cm 여야 합니다. 과도한 높이는 낙상 시 부상 위험을 증가시킵니다.

이 답변이 도움이 되었나요?

A

제품으로부터 수분과 비를 보호하십시오. 젖은 경우 완전히 청소하십시오. 손상을 방지하기 위해 열린 화염이나 열원 근처에서 사용하지 마십시오.

이 답변이 도움이 되었나요?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

장점 및 단점

장점

  • 높은 중량 수용력으로 공유 편안함을 위해 최대 180kg 을 지지합니다.
  • 여행 친화적 디자인으로 어디서나 쉽고 간편한 포장 및 설치가 가능합니다.
  • 적절히 관리하면 내구성 있는 원단이 야외 환경에 견딥니다.
  • 글로벌 안전 준수에 대한 상세한 다국어 지침이 포함되어 있습니다.
  • 서로 다른 공간 요구 사항에 맞는 두 가지 사이즈 변형 모델이 있습니다.
VS

단점

  • 엄격한 신발 금지 정책은 일부 사용자의 편의를 제한할 수 있습니다.
  • 모든 사용 세션 후 수동 분해가 필요합니다.
  • 세탁 지침은 섬유 유연제를 금지하며 이는 거칠게 느껴질 수 있습니다.
  • 부상 위험을 방자하기 위해 높이 제한을 유지해야 합니다.
  • 모든 개별 사용 전에 마모와 손상을 확인해야 합니다.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

제품 사양

재료

폴리아미드

프레임

없음

수면 공간

319.99x189.99cm

최대 하중

최대 180.00 kg

전체 길이

350.01cm

무게

0.80 kg

포장 내용

장착 시스템, 휴대용 가방

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

제품 설명

해외에서 궁극적인 휴식을 경험하세요

La Siesta Colibri 3.0 여행용 더블 해먹과 함께 어디를 가든 궁극적인 휴식을 취할 수 있습니다. 이 휴대용 장비는 고정된 구조물이 필요하지 않은 상태에서 자연에서 두 명이 편안하게 휴식을 취할 수 있게 합니다. La Siesta Colibri 3.0 여행용 더블 해먹 매뉴얼에 대한 철저한 검토를 통해 모든 사용자가 엄격히 따라야 하는 필수 안전 수칙이 제시됩니다. 이 야외 여행용 해먹은 장난감, 놀이 기구, 또는 스포츠 클라이밍 장비로 명시적으로 설계되지 않았습니다. 낙상이나 소재 손상으로 인한 부상 위험은 사용자가 완전히 주의해야 하는 주요 우려 사항입니다. 어린이는 항상 안전을 보장하기 위해 성인의 감독 하에 이 제품을 사용할 수 있습니다.

해먹 중앙에서 지면까지의 최대 거리는 약 30cm 또는 11.8 인치여야 합니다. 제품의 적정 하중 용량을 초과하면 손상되고 참여하는 모든 사람에게 심각한 부상 위험이 초래됩니다. 제품이 손상되면 즉시 사용을 중단하고 안전하게 폐기하십시오. 장소를 선택할 때는 보행로와 도로를 비우고 최적의 착지 안전을 위해 부드러운 지면을 선택하십시오. 나무나 기둥과 같은 튼튼하고 안정적인 소재에만 제품을 부착하여 낙상과 소재 손상을 방지하십시오. 직물을 찢을 수 있는 거칠거나 날카로운 가장자리 표면에 제품을 두거나 부착하지 마십시오. 화재 위험을 방지하기 위해 열원이나 불꽃 근처에서 사용하지 마십시오. 화상을 입지 않도록 해먹 안이나 주변에서 흡연하지 마십시오. 소재를 보호하기 위해 신발을 신은 채 사용하지 마십시오. 사용 중 서스펜션이나 누우면 부분을 늘거나 비틀지 마십시오. 사고를 예방하기 위해 애완동물과 멀리하십시오.

이 작동 지침을 완전히 읽고 이해한 경우에만 제품을 사용하십시오. 제품은 성인에 의해 이 지침에 정확하게 조립되어야 합니다. 구조적 무결성을 보장하려면 조립 시 모든 부품을 사용하십시오. 패키지에서 제공된 완전한 서스펜션과 함께 제품만 사용하십시오. 문서에 설명된 대로 제품만 사용하십시오. 사용 전마다 마모와 손상을 확인하고 제품의 안정성을 테스트하십시오. 수분, 비, 마찰, 직사광선, 열 및 손상으로 부터 제품을 보호하여 제품을 오래 사용하십시오. 사용 후 해먹을 털어내고 청소하여 돌, 나뭇가지 또는 식물 조각이 끼어 있는지 확인하십시오. 세탁 전에 서스펜션 코드를 제거하십시오. 해먹을 섬유 유연제 없이 부드러운 30 도 사이클로 세탁하십시오. 모형을 유지하려면 평평하게 말리십시오. 서스펜션은 축축한 수건으로만 청소하십시오. 제품에 어떠한 수정도 가하지 마십시오. 그렇게 하면 보증서가 무효가 됩니다. 포장재를 적절하고 환경 친화적인 방법으로 폐기하십시오. 변형 모델에는 CLT17-xx (170 x 300cm) 와 CLT19-xx (190 x 350cm) 가 포함되어 있으며 둘 다 180kg 을 지지합니다. 이는 여행에 편안함과 내구성을 보장합니다.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly